"El estudiante come un emparedado."

o estudante come um sanduiche no entiendo por que me dice que es incorrecto.

Es um no un, se esta traduciendo del portugués

Estoy de acuerdo con los dos comentarios anteriores: "um" correcto "un" incorrecto, no al reves

QUEEEEE ??? Esto ya es INCREÍBLE...!!! No existe "UN" en portugués...!!! Es el colmo !!!!!!!!!!

Yo opino igual