"Pedro y Rafael son mis tíos."

Traduzione: Pedro e Rafael sono i miei zii.

[AntasValdes]

Pedro e Rafael sono miei zii non è sbagliato!

[kinghenry81]

Dovrebbe andare bene anche senza l'articolo determinativo, in quanto loro sono quei due sono zii, ma non è detto che siano gli unici, e, siccome dal contesto non si capisce, anche l'opzione senza articolo dovrebbe apparire tra le possibilità corrette

[davidegaruti]

Concordo con altri: "i miei zii" è corretto se sono gli unici zii; "miei zii" va bene soprattutto se non sono gli unici zii.

[vivianivin]

perchè non è giusto?

[gabriella519419]

Ovviamente al correttore non è stato insegnato l'italiano corretto!

[massimoi7]

mettere a posto por favor