"an Arab American man"

Translation:رَجُل أَمْريكِيّ عَرَبِيّ

July 10, 2019

2 Comments


https://www.duolingo.com/doe95

Since the adjective أمريكي came first in the Arabic sentence, it should come first in the English sentence. An American Arab man.

July 10, 2019

https://www.duolingo.com/MarkDickie1

That's not how we say it. The Americans in particular in their newspapers. put people's ethnic origin first for these i.e. African-American, Jewish-American, Indian-American.

July 15, 2019
Learn Arabic in just 5 minutes a day. For free.