why ? my answer. we are listening to this bird is wrong..
Just because the course is not well maintained )-:
Why have "to"
It's necessary in English. We can't "listen a thing", we can only "listen to a thing".
It's similar to going to a place - you can't "go a place".