Doesn't "temos recebido" work here as well?
Isn't this supposed to be present tense and thus the translation is "We receive the money"?
A tricky point in point in Portguese is the fact that some verbs have the same conjugation for present and past for the 1st plural person (nós - we). Receber is one example of this kind of verb. It means present and past, depending on the context.
So nós recebemos can be we receive and we received? But recebido is past tense (which we're not supposed to do yet!)?
recebido is past participle. they should have provided in the links...
Thanks. Past participle, for anyone (like me) who struggles with grammar: http://www.grammar-monster.com/glossary/past_participles.htm