"Your neighbor Omar is a doctor, Zayd."

Translation: جارَك عُمَر دُكْتور يا زَيْد.

[Bouchra191]

Yes it should be جارُك
When the sentence begins with a noun, it always ended by ( ُ ) and then the possessive prefix if there's one.
But in the dialect language we don't pronounce it. For exemple, here in Morocco, we pronounce it ( جارْك jarek )

[Ana343293]

Im confused too with the accents

[lD7I9]

Jaraka or jareka?!
Whats the difference

[ArfaAnsari3]

It should be جارُكَ

[OosmanBeek]

By the way non-Arabs, Duktūr doesn't mean 'doctor', it means someone with a PhD. 'Doctor' is pronounced 'țabīb', a practitioner of medicine, with the practice itself called 'țibb'.

[VictoriaWorden95]

So, if you wanted to say "I am going to the doctor," you would say "I am going to the 'tibb'"?

[OosmanBeek]

You say 'țabīb'; 'Ath-habu il a-țțabīb'. Sorry for the misunderstanding. I edited my previous comment.
أذهب إلى الطبيب