I do agree. I spent years in Egypt and jordan... Tilifoon
I've never heard that second word before. Usually they just say telephone...
This is a very common term in MSA, far surpassing تيليفون in the written language.