"هٰذا الْحَليب بارِد."

Translation: This milk is cold.

[Elena_jm]

What about 'this is cold milk'?

[AmineHadji1]

"This milk is cold" = هٰذا الْحَليب بارِد
"This is cold milk" = هٰذا حَليب بارِد

[Ana343293]

Thank you this helps me a lot

[Laurie506054]

Shukran!

[ptreby]

Many thanks.

[EunChan165197]

Thank you. I learn a lot from you.

[Raggie6]

Why not "this cold milk?"

[tsuj1g1r1]

That would be: هذا الحليب الـبارد

[Raggie6]

Thank you

[SultanWane]

What's the difference between 'haleeb' and "banaat"

[tsuj1g1r1]

7aleeb ("milk") comes from the bodies of banaat ("girls").

[ShahzaibAl10]

[This is 'the' cold milk] can be conveyed with the same Arabic words, no?

[vsandl]

How you day "this is the cold milk" (not the cold water or the hot milk) ?

[SilviaMars11]

What about "the milk is cold"?

[yexxi94]

That would be الْحَليب بارِد without the هٰذا

[MuhammedWa117031]

(thankyou brother

[VictorBonn7]

"This is cold milk" means the same thing in English

[tsuj1g1r1]

It doesn't. If somebody asked "What is this? Is this white paint?" You could answer "This is cold milk," but not "this milk is cold." In Arabic, attributive adjectives have to get a definite articles when what they're describing is definite. And هذا HAS to be followed by الـ when it is an adjective rather than a pronoun. So your sentence would be هذا حليب بارد.

[world38]

When we make a little mistake in Arabic, Duo says that it's correct. It's very disturbing because we may think that it is correct and we will repeat the mistake

[Zakir_Abdulaziz]

I don't see much difference between "this is cold milk" and "this milk is cold"

[000697.e98REksq]

Why is the answer: "This is cold milk" wrong?