Is "huruf" a letter as in a-z? And surat the thing you send to someone?
/Grandfather can't read the characters I write./ Because the letters of the alphabet can also be called "characters." For that matter, linguists also call them "graphemes."
Grandfather cannot read my writing