https://www.duolingo.com/profile/Zwtl553

Сегодня ровно год занятий на Дуолинго!

Прошел год, это много или мало? Прогресс есть, и это главное

July 16, 2019

33 комментария


https://www.duolingo.com/profile/Evgeny_Semyonov

Поздравляю! Это нельзя измерить, как много или мало. Важно, сколько знаний Вы получили!

July 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Congrats! Незаметно год прошёл, да? ;-)

Но всё таки, согласитесь, этот чёртов факел хорошо поджаривает пятки на путях прогресса, не особо позволяя нам нежиться ленивыми поросятами в кюветах. :-)

July 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/OlegV12

Ну не знаю. Наверное, я слишком старый и мне наплевать на все эти виртуальные свистульки и погремушки. Да, это хороший инструмент на старте обучения, но меня хватило на три месяца непрерывного (ну почти непрерывного) использования дуо. Прошел все уровни. Сейчас иногда захожу на русский с английского, как мне тут советовали, но это совсем другой коленкор, не вижу прогресса. Как и планировал, заканчиваю трехмесячный курс с русскоязычным преподавателем, затем планирую курс с англоязычным. Параллельно пытаюсь активно использовать язык в общении и работе.

July 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Zwtl553

Спасибо SiarzhukZZ!

Как точно вы подметили, насчет ленивых поросят)))
P.S. Ответный Congrats с 300 днями! :-))

July 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/teablend
July 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

это много или мало?

Ответ знает один человек. :)

July 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/nadin937211

И каковы успехи? Понимаете разговорную речь? Мне кажется это самое трудное!!!

July 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/CUR1OS1TY

Чтобы понимать речь, надо её слушать, заниматься аудированием. У Дуолинго другая направленность

July 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Поздравляю! Однажды и до двух лет доберётесь. :)

July 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/vfrankenwe

Congratulations Comrade!

July 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Denis443629

Felicitacion!

July 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Zwtl553

Друзья! Спасибо всем, кто меня поздравил!

С аудированием дела обстоят неважно..... Но я не сдаюсь))

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

You just have to listen more.

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Vysia

Поздравляю!

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MexribonEs397

Congrats

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ddkH10

Hello! Is it progress? Why are you writing Russian? Are you have something result?

July 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Alexey914898

Is it progress?

*Is there any progress?

Are you have something result?

*Do you have any result?

Why are you writing Russian?

А чего бы ему не по-русски писать-то?..

July 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ValeryLitv

Четыре месяца - прогресса ноль((

July 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Attic_us

Дуо больше даёт автоматизацию уже изученных навыков. Либо, если уже есть база, позволяет их отточить. Занимаюсь на двух сайтах, попутно слушая сериалы и фильмы в оригинале. Чувствуется прогресс.

July 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ValeryLitv

явно чувствуется у вас наличие свободного времени)

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Я бы добавил - наличие желания. ;-) Просто время, обычно отдаваемое русскоязычному фону повседневной деятельности, отдаётся иноязычному. Без дополнительных целевых затрат. Вместо слушания русского радио - слушаем нерусское, вместо чтения русских новостей - читаем нерусские и т.д. Наш мозг хитёр - всё норовит забыть то, что нами не используется. Впустите в своё окружение больше английского - дайте мозгу понять, что эти знания вам нужны.

Дуо - всего лишь тренажёр для закрепления. Но и с ним взаимодействовать можно по разному. Можно просто пособирать кубики до дневной нормы, а можно не пользоваться банком слов, а формулировать фразы самостоятельно, проговаривая их вслух и дополнительно повторяя громко всё что говорит диктор. И знания хорошо потреблять в объёме большем, чем тут представлено. Error driven learning это конечно хорошо, но предварительное усвоение принципов построения грамматических конструкций сделает это обучение более эффективным, смещая фокус на слабые места, не превращая занятия в самодрессировку.

Дуолинго - это тот самый топор из известной сказки, который мы используем, чтобы сварить кашу. Сколько и чего туда добавим - настолько полезна и вкусна окажется итоговая каша. А функция топора - заставить нас кашу варить.

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

Да Вы - Некрасов нашей эпохи! :) С фактической стороной совершенно согласен, а художественная только добавляет специи острому топору.

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/nikon144

Всё так) Как это Вам удаётся так вкусно писать? Используете ли Вы эту способность где-либо помимо форума?

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Zwtl553

Это просто талант! Я читаю и перечитываю комментарии ув. SiarzhukZZ

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Возможно это профессиональная деформация - я слишком долго пишу на С++. :-D [Там в поисках оптимального варианта программы приходится много комбинировать, а уж если есть достаточно времени на вылизывание - то та-акие монументы перфекционизму получаются - что и сам потом с трудом понимаю, что написал. :-]

Если бы собеседники имели терпение выслушать пару десятков промежуточных версий моей мысли и дождаться её окончательного варианта - то я бы вообразил себе, что умею "вкусно" говорить. Но, увы ... ;-)

July 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Algarve11

Я читаю и перечитываю

Не Вы одни. :) Тексты и правда фантастические.

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mortificator

C++

Жаль, талант пропадает.

July 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/nikon144

Ну то есть Вы намекаете, что имей Вы время на полирование постов, мы бы ещё и не таких перлов дождались? :) P.-S. не знакома с С++, но полагаю, что связь между логическими построениями на искусственном языке и красноречием всё же отсутствует.

July 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SiarzhukZZ

Ну то есть Вы намекаете, что имей Вы время на полирование постов, мы бы ещё и не таких перлов дождались?

Нет, не дождались бы. ;-) Времени уже достаточно - больше и не нужно.

не знакома с С++, но полагаю, что связь между логическими построениями на искусственном языке и красноречием всё же отсутствует.

скорее параллель в доведении мысли до соответствия неким критериям "совершенства". С одной стороны - чтобы "читалось гладко и приятно", с другой, чтобы "покороче и покомпактнее" А уход в дебри сложноподчинённых предложений - вторичное.

July 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Rinal557903

Add to friends

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Rustfitt

Молодец

July 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/nika912389

Поздравляю!

July 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/W8dH8

Поздравляю)

July 28, 2019
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.