1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "¿Y entonces?"

"¿Y entonces?"

Traduction :Et alors ?

June 11, 2014

17 messages


https://www.duolingo.com/profile/CharlyBC

Pourquoi pas "Et sinon ? "


https://www.duolingo.com/profile/Jean-louis89734

ce n'est pas la saison ou alors la digestion n'a pas été bonne ? ou plus simplement l'ordi choisit les mots au hasard ?


https://www.duolingo.com/profile/Hadriscus

Qu'est-ce que tu babilles Jean-Louis ?


https://www.duolingo.com/profile/AlexisAuger

«Et puis?» ne devrait-il pas être accepté?


https://www.duolingo.com/profile/Didou.51-17

qques phrases avant "entonces" = sinon !!!

Pourquoi pas ici ???


https://www.duolingo.com/profile/gueniffet1

pourquoi pas et après


https://www.duolingo.com/profile/Mina100723

Pourquoi pas "et sinon"


https://www.duolingo.com/profile/enganchadito

J'ai écris « ¡Y entonces! » et j'ai une réponse exacte alors que la traduction est «Et alors ?» ...... ?????


https://www.duolingo.com/profile/nada762356

Et alors dl pourquoi ne pas accepter sinon c du n'importe quoi


https://www.duolingo.com/profile/martoll1

As-tu essayé "Et sinon".


https://www.duolingo.com/profile/mehdi101202

Les deux devrait être disponibles


https://www.duolingo.com/profile/geoffroy55

Je pense comme les deux autres commentaires


https://www.duolingo.com/profile/walf3

'et apres'peut aussi etre une reponse de la phrase


https://www.duolingo.com/profile/ThereseDep

"entonces" deux solutions : alors ou sinon j'ai marqué "sinon" j'ai perdu c'etait "alors" mais comment savoir? je pense que DL devrait revoir la réponse, et accepté les 2


https://www.duolingo.com/profile/Boeres1

J'ai l'impression qu'une liaison est faite entre les 2 mots, c'est normal?


https://www.duolingo.com/profile/martoll1

C'est un peu comme notre expression « et alors / et alors ? » qu'on peut remplacer dans une phrase par : et ensuite, et puis, et donc, et sinon, et après... Donc,

Y entonces = et alors, et ensuite, et puis, et donc, et sinon (et certainement d'autres expressions).

À signaler aussi : ¿Y entonces? = mais encore ?

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.