1. Forum
  2. >
  3. Topic: Arabic
  4. >
  5. "هٰذا كَراج واسِع جِدّاً."

"هٰذا كَراج واسِع جِدّاً."

Translation:This is a very spacious garage.

July 17, 2019

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Danny8312

Sorry, confused how to say this vs "this garage is very spacious"


https://www.duolingo.com/profile/TJ_Q8
  • 1351

"this garage..." would start like: هذا الكراج (with AL added).

Bonus, the proper name for garage in MSA should be: مرآب (Mir'aab), but i guess they have used the most common word used in daily life here


https://www.duolingo.com/profile/Away54

hadhaa = mubtada2; karaajun = khabar; wasii'un = na3at min khabar; jiddan = Haal.

That's why it is "This is a very spacious garage".

(Edit: again and again, I got a downvote without any feedback for a legitimate comment. I cannot stay here. It is too painful.)


https://www.duolingo.com/profile/yohI192304

supposed to be tricky ??

Learn Arabic in just 5 minutes a day. For free.