Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"What is the historical period?"

Traduction :Quelle est la période historique ?

il y a 4 ans

3 commentaires


https://www.duolingo.com/Alexylaf

"Qu'est ce que la periode historique ?" ne marche pas, pourtant pour "Quelle est... ?" il n'aurait pas fallu "Which is..." ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/EricBoulet

Ta traduction ne me semble pas du tout avoir le même sens que la phrase en anglais. La réponse à ta question serait quelque chose comme « c'est une période marquée par un événement historique. »

Pour ce qui est de la traduction de quelle, on utilise what ou which selon qu'on a large choix (what) ou un choix spécifiquement restreint (which). Par exemple, « which is the historical period between Antiquity or Renaissance?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Jose403960

La question que je me pose est : comment dirait on «  qu’est ce que la période historique ? »

il y a 1 mois