1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "El niño no tiene madre."

"El niño no tiene madre."

Traducción:У мальчика нет матери.

July 20, 2019

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Sergio920237

Qué diferencia hay entre мальчик y ребёнка


https://www.duolingo.com/profile/J.C.M.H.

Мальчик es un niño varón y ребёнок es un niño de cualquier sexo.


https://www.duolingo.com/profile/Kattiawar

Esto mismo es lo que quisiera saber!


https://www.duolingo.com/profile/Dolores657021

¿Que diferencia hay entre мать у матери?


https://www.duolingo.com/profile/Alexey914898

La negación ("нет" - "no hay") en el ruso requiere el caso genitivo. La palabra матери es el genitivo de la palabra мать (Antes había una palabra матерь en el lenguaje hablado, pero esa palabra no había entrado en el lenguaje literario moderno).

Nom. sing. мать
Gen. sing. матери
Dat. sing. матери
Acus. sing. мать
Instr. матерью
Prep. (о) матери


https://www.duolingo.com/profile/LeireWald

Большое спасибо! Justo preguntaba por esto en un comentario de otro ejercicio con la misma oración. Al ser матери también la forma del plural, no estaba entendiendo la estructura de la oración. Me copio las declinaciones de мать. :)

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.