- Fórum >
- Tópico: English >
- "He hears you."
28 Comentários
vivisaurus
2787
Normalmente, o verbo to listen é intencional, e traduzido como "escutar", e to hear é traduzido como "ouvir" =)
http://www.educacao.cc/lingua-portuguesa/diferenca-entre-ouvir-e-escutar-entender-e-compreender/
Um exemplo que facilitará a todos lembrar a diferença: I hear what he says, but I do not listen him! "Eu ouvi o que ele falou, mas não o escutei!"
WertonAlve
840
Quando é que se usa "hear" e "listen" se estas palavras tem a mesma tradução em português?