- Foro >
- Tema: German >
- "Ich mag deinen Vornamen."
30 comentarios
Hola AlbertoGas8. Aquí simplemente tenemos una coincidencia. El plural de Name, Vorname, etc es Namen, Vornamen. Pero estos sustantivos también se declinan y se les agrega una n al final. El pronombre posesivo dein está declinado como deinen y ahí nos señala que es singular. Si dijera "Ich mag deine Vornamen" si valdría tu opción. Gracias
Josh670671
433
En el primer caso (Vorname), tienes razón, pero en el segundo, el traductor de Google da "nombre", no apellido.
En formal sería "ihren" en vez de "deinen". Checa este link (German Pronouns Declined), última fila, última columna: https://en.wikibooks.org/wiki/German/Grammar/Pronouns