"Forgive me!"

Translation: E kala mai!

[blankino-182]

What is the use of "mai" exactly? Wouldn't this sentence be correct without it as well?

[terkl3793]

Kala is forgive. Mai is a directional word, like toward the speaker