Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Sie schaut, ohne zu versuchen, zu verstehen."

Übersetzung:Elle regarde sans chercher à comprendre.

Vor 4 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/Brigit-Sof

Warum nicht "essayer"?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/TheRealNecator

Was soll das überhaupt bedeuten?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/claramita

Und das Komma zwischen "versuchen" und "zu" macht auch keinen Sinn

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/dahelg
dahelgPlus
  • 21
  • 11
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 408

Das Beispiel erscheint mir auch in dieser Form völlig sinnfrei. Ich melde das mal...

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Bluthund
Bluthund
  • 14
  • 14
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 1418

Den Satz finde ich an sich schon okay. Nur etwas komisch, dass er in einer Übung dran kommt, ohne dass mir die Wendung "chercher à" hier schon mal begegnet wäre.

Vor 3 Jahren