https://www.duolingo.com/profile/EricRudn111

SLAVIC LANGUAGE VOTE

WHO THINK UKRAINIAN IS CLOSER TO. POLISH OR RUSSIAN!

July 22, 2019

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/alik1989

It's lexically a bit closer to Polish, phonetically a lot closer to Russian and grammatically almost congruent with Russian.

July 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DieLeseratte

It can be true! I am from Moscow and know that if you know Russian, you may speak and learn Ukrainian, Czech or Polish, but nevertheless these languages have many opposites)))

July 23, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Garry_S

Ukrainian is a bit closer to Polish.

https://www.erepublik.com/en/article/2548057

July 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/EricRudn111

I AGREE

July 23, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JessicaDun8187

in terms of spelling, lettering: Russian.

July 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Zorome

Almost in every aspect it's closer to Russian. Of course a Russian speaker would say that there are many "Polish influenced" words in Ukrainian, but still there are way many more words similar in Russian. And phonetically it's less similar to Polish which has all the nasal sounds. Grammatically it's also almost identical with Russian (with one exception I will mention below); especially in the Eastern Slavic way of (generally) not using "to be", unlike in the west and south Slavic languages.

I just know two very specific things in grammar and phonetics where it's more similar to Polish; 1. the existence of Vocative case (wołacz -Кличний відмінок); and 2. the existence of a "clean" "h" sound (which is absent in Russian, and in south Slavic languages, cause they have only the "x" sound)

July 29, 2019
Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.