Traducción:Ele foi colega de faculdade do meu filho.
Faculdade é feminino !!
Sí, pero el género de faculdade en esta frase no importa
¿desapareció el un?
por qué no "Foi um colega' ?