"He kūʻaiemi kāmaʻa ma ka hale kūʻai"

Translation: There is a shoe sale at the store

[Kekahimoku]

This is a locational sentence and should properly read Aia he ku'aiemi kama'a ma ka hale ku'ai