1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "A sopa na tigela está gostos…

"A sopa na tigela está gostosa."

Tradução:La supo en la bovlo estas bongusta.

July 29, 2019

8 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/eugenio.ofs

Pacon kaj bonon!

La supo en la bovlo bongustas.

Deveria ter Validade


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

Talvez, eugenio.ofs:

Porque

"La supo en la bovlo bongustas"

teria como melhor tradução:

"A sopa na tigela É gostosa.


https://www.duolingo.com/profile/NunoRafael13

No dicionário Esti = Ser/Estar

Aqui encontras exemplos com É e com ESTÁ para bongustas: https://glosbe.com/pt/eo/gostoso

É apenas uma falta nas opções


https://www.duolingo.com/profile/NunoRafael13

Pois devia

É costume rejeitarem-me uma destas "bongustas", "estas bongusta", "gustas bone" por outra.

Editado após comentário


https://www.duolingo.com/profile/eugeniosm

Na frase está "boteloj" e o correto deve ser "botelo"


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

BOTELO = garrafa

BOVLO = tijela.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.