1. 讨论区
  2. >
  3. 主题: Korean
  4. >
  5. "학교가 장소입니다."

"학교가 장소입니다."

翻译:学校是地点。

July 29, 2019

4 条评论


https://www.duolingo.com/profile/864f1

为什么学校是场所有两种? 1 학교가 장소입니다 2 학교는 장소입니다


https://www.duolingo.com/profile/GryTea

가是表示動作的主語的助詞,는是表示主題的助詞。用現代漢語來比較,兩個的差別可能不是很清楚,用文言文來比較或許較易懂。

는在這裡的效果類似某些情況文言文的「者」的效果(例:「孝弟也者,其為仁之本與!」),而가在這裡的效果類似某些情況文言文的「之」的效果(例:「殷之即喪!指乃功,不無戮于爾邦?」)。

每天 5 分钟就能学韩语了!且完全免费!