https://www.duolingo.com/profile/Kahasai

Bokmal vs Nynorsk vs Norwegian?

I understand there are two standard written forms, bokmal and nynorsk. But those are written and not spoken, so does that mean you have to learn an additional language to speak Norwegian?

July 29, 2019

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/karasu4

What you learn here is called 'Standard Østnorsk', which is a rather neutral, conservative variant of the dialect(s) spoken in and around Oslo. It is very close to Bokmål all in all.

Mind, there is no standard spoken form of Norwegian that people use. People speak their own dialect in any situation. The dialects of Oslo are the closest to 'Standard Østnorsk', but they are usually somewhat different from it.

July 29, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Christer281056

The simple answer to this is "no" Norway have many different dialects. And we learn to speak our dialects from our surroundings as kids (just like everywhere else). But some Norwegians do write in dialect. In some places more than other. In my opinion, it's a bad habit. Especially if you are writing in public forums. Some dialects are so different in written (and sometimes spoken) form that it can be difficult for other to understand. And near impossible for someone who's trying to learn the language.

July 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/i.amlei

You should come and join a brand new group I've created on discord (https://discord.gg/bUJrCu) for people who are learning Norwegian. You don't need to be fluent in it, it's just to get help from real people!

August 10, 2019
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.