1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Spanish
  4. >
  5. "Nunca he dicho que no me gus…

"Nunca he dicho que no me gusta tu jardín."

Traduzione:Non ho mai detto che non mi piace il tuo giardino.

August 2, 2019

3 commenti


https://www.duolingo.com/profile/jio404560

in italiano due negazioni affermano, quindi è più corretto dire MAI HO DETTO CHE NON MI PIACE IL TUO GIARDINO

August 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Emanuela-G

'Non ho mai detto' è perfettamente italiano.

August 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/nicola244675

"non ho detto mai che non mi piace il tuo giardino" non può essere considerato errore

September 27, 2019
Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.