"Ella habla de las rosas."

Traducción:Elle, elle parle des roses.

June 13, 2014

8 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/teyyy-uwu

Por qué repite dos veces "Elle"?


https://www.duolingo.com/profile/NehGro

O sea q si quiero decir "ella habla rosas" no lo puedo decir en frances? O seria "elle parle roses"?


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

\1. hablar de <-> parler de
\2. "de les" se contrae en des


https://www.duolingo.com/profile/yiyuscuirris

Porque repite "elles"?


https://www.duolingo.com/profile/NehGro

Gracias! Pero eso no es lo q pregunte! Supongamos q escribo un poema o una cancion y quiero escribir "ella habla rosas" como lo escribo en frances? (ya se q es raro usar esa frase, pero si quisiera?)


https://www.duolingo.com/profile/LEster95

La oración "ella habla rosas" no tiene sentido en español (que yo sepa), mientras que "ella habla de rosas" y "ella habla de las rosas" ambas serían: "Elle parle des roses".


https://www.duolingo.com/profile/tuliomanrique

¿y cómo se traduciría: ella habla a las rosas?

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.