1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Sobre la mesa hay hojas de p…

"Sobre la mesa hay hojas de papel y lápices."

Traducción:На столе лежат листы бумаги и карандаши.

August 4, 2019

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JANBOEVINK

Me parece posible escribir: На столе находятся листы бумаги и карандаши. DL lo da equivocado.


https://www.duolingo.com/profile/OdinZok

"На столе находятся" es correcto pero suena poco natural en este caso.


https://www.duolingo.com/profile/JANBOEVINK

Muchas Gracias, OdinZok! -лежат- es parecido al -liggen- en holandés y -ligger- en sueco. Es la manera usual de hablar sobre objetos pequeños que se encuentran sobre una mesa.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza