"Ili ne povas vivi sen komputiloj."

Tradução: Eles não podem viver sem computadores.

[DantonCFra]

Minha resposta (Eles não podem viver sem os computadores) Não entendi, com (os) sem (os) para o português a tradução é a mesma.

[Celioluzverde]

DantonCFra:

sem computadores = sen komputiloj

sem os computadores = sen la komputiloj.

[aventureirorico]

Mi vidas.
Eu vejo.
Vidi = viver?????

[CelioFM]

VIVI = viver

VIDI = ver (não foi utilizado na frase a ser traduzida).