https://www.duolingo.com/profile/RdigerFeuner

Aussprache in arabisch

Hallo, kann mir jemand sagen welche Bedeutung dieses Beispiel im Arabischkurs bedeutet. 2idr. Was bedeutet genau die 2, oder manchmal ist es auch eine andere Ziffer.

Vielen Dank für eine Antwort.

August 6, 2019

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/TJ_Q8

Es bedeutet Knacklaut (glottal stop). Manchmal benutzen wir Nummern, um die Geräusche zu approximieren, die auf Englisch nicht verfügbar sind, wie "2" und "3".

August 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/RdigerFeuner

Vielen Dank an dich. Richtig verstanden habe ich es noch nicht, aber ich werde versuchen jetzt weiterzukommen.

August 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Heike333145

Das ist ein Laut wie in dem deutschen Wort "Postamt". Vor dem "a" in diesem Wort gibt es so einen kleinen Knacks - man geht nicht unmittelbar vom "t" ins "a", wie etwa bei "Tat".

Im Deutschen ist dieser Knacklaut kein eigener Buchstabe - im Arabischen jedoch wird er sehr sorgfältig ausgesprochen und auch aufgeschrieben.

Ich hoffe, das hilft Dir weiter. :-)

August 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/TJ_Q8

Gut Glück :) vielleicht möchten Sie die andere Beiträge an diesem Forum sehen für besseres Verständnis zu haben :)

August 6, 2019
Learn Arabic in just 5 minutes a day. For free.