1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. Diferencia entre "cão", "cach…

https://www.duolingo.com/profile/an.crigna.

Diferencia entre "cão", "cachorro" y "filhote" por favor!

Hola, no sé cuál es la diferencia exacta entre esas palabras. Estoy llevando un curso aparte de portugués y la profesora me dijo que "cão" y "cadela" son cachorro y cachorra respectivamente, y que "cachorro" es perro. Sin embargo hoy leí que "filhote" es cachorro también, pero aún tengo dudas de eso. Alguien podría ayudarme por favor? Gracias! :)

June 13, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/ceaer

Mi entendimiento es:

En Brasil: cachorro (PT) = perro; filhote = cachorro (SP). En Brasil, el bebé es "filhote" y el adulto, "cachorro". La hembra, "cadela".

En Portugal: cão = perro; cachorro = cachorro. En Portugual, el bebé es "cachorro" y el adulto, "cão".


https://www.duolingo.com/profile/an.crigna.

Genial, muchas gracias por la aclaración!


https://www.duolingo.com/profile/KevinDs.

Hola,

Pues bien, ceaer está correcto, pero en Brasil tambien hay "cão". Nosotros usamos las dos formas, sin embargo, "cachorro" es mucho más conocido y empleado.

¡Hasta Luego!

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.