Translation:मैं तुमसे तेज़ लिखता हूँ।
Is मैं तुमसे ज़्यादा तेज़ लिखता हूँ acceptable ?
Yes. Incidentally, some Indian ESL speakers use constructions like 'more faster' because of this.
