https://www.duolingo.com/profile/Emily220763

Hey, I have a few questions about reading Arabic (tengo preguntas del Árabe)

So, for the past week or so I have been only practicing the main four lessons in Arabic, and it is till hard for me to read it. 1) How long did it take you to be able to read Arabic? 2) Is it normal if I take more than a month or two? 3) How long does it take children in Arabic speaking countries to learn to read? Traducción español... La semana pasada he estudiado el leer en Árabe y aun no puedo leer muy bien, es difícil leer para mi y no sé si es normal. 1) ¿Cuanto tiempo estudiaste hasta podías leer? 2) ¿Es normal si me lleve mucho tiempo para aprender leer en Árabe? 3) Cuanto tiempo lleva a los niños en países que hablan Árabe leer?

Sé eventualmente aprenderé leer en Árabe pero ahora tengo mis dudas

August 8, 2019, 5:04 PM

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Elke405873

Actually, I would never be able to read Arabic if I would only have done Arabic on Duolingo. This course is good for repeatitions and getting confident with the sound. I guess I have needed somethings around 2 months of learning the letters and another 4 or 5 months learning reading. And still I read like a kid in the first or second gread. But this is ok with me, now I am getting better and better. You can only learn to read properly when you start to read small texts. I chosed for this nice books for kids which are also written in levels and I change voice messages with language partners, so they can check and give me my corrections. I hope you will have enough patience and stick to this awesome language. It is really worth to learn Arabic. They also have very great old stories and poems which we should be able to understand and should not depend on translations. Just try out some poems from Al Mutannabi on Youtube (prefered with subtitles/lyrics). I like the one I call insomnia.

August 8, 2019, 5:19 PM

https://www.duolingo.com/profile/Emily220763

Thank you. And yeah, Duo doesnt seem to be the best platform to learn how to read. It is kinda hard because we have to learn the vocabulary and how to read and pronounce at the same time. I am thinking about learning all of letters and in all of their forms first, in addition to doing maybe 10 minutes of Duo practice a day. I hope that maybe in a month I will be able to move on in vocabulary because I would really like to learn Arabic.

But it is difficult because Arabic is a cursive language and I suck at writing cursive and I can´t read it even in English.

August 8, 2019, 5:23 PM

https://www.duolingo.com/profile/hydrogenQueen

Hey, I'm a native Hebrew speaker, but I also took 5 years of Arabic (formally - school scene) and it is totally natural that reading would take you a while to master. It shouldn't stop you from learning vocab though. At school, we focused on reading and writing (the alphabet does change from print to script, but dw about it for the purpose of reading solely) for about half a year. We did do a lot of vocab with every letter we covered, and we did get a lot of reading exercises. I took a pick at the Arabic course - I'm sure the creators did their absolute best, it is very difficult to teach letters in a way of quizzes, but if I were you I'd just go online and look for a chart of letter vs. sound and memorize them. There are methods like focusing on 'families' of letters (dawud letters that discontinue a word's "flow", btni letters that only differ by their "dots", etc), but as a general sense it is mostly memorizing. Yes, it is difficult. Whenever you have to switch an alphabet there is a great difficulty there. Make a note that - in Arabic, every letter can have (and just in typed form!) - 4 forms. It is not a simple language to read, don't beat yourself for taking your time.

August 8, 2019, 5:33 PM
Learn Arabic in just 5 minutes a day. For free.