1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Estas mia dudeka naskiĝtago."

"Estas mia dudeka naskiĝtago."

Traducción:Es mi vigésimo cumpleaños.

August 11, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/BCersan

¿Sería aceptable traducirlo como "Es mi cumpleaños vigésimo"?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Supongo que sí, pero eso se me oye extraño. Recuerda que el punto es aprender y entender esperanto, no encontrar de cuántas maneras algo se puede decir en español: mejor escoge la traducción más normal / cotidiana.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.