"Vous avez un chat noir."

Übersetzung:Ihr habt eine schwarze Katze.

June 14, 2014

17 Kommentare
Diese Diskussion ist geschlossen.


https://www.duolingo.com/profile/Kalahalani

Woher weiß man in diesem Beispiel, ob es das höfliche "Sie" ist oder "ihr" heißt?


https://www.duolingo.com/profile/AlenaNatascha

Kann beides heißen


https://www.duolingo.com/profile/GuidoGaggl

Ok ich versteh leider nicht ganz woran man erkennt dass hier jetzt vous statt nous gehört? Kann mir da jemand helfen?


https://www.duolingo.com/profile/Silvie53892

Nous = Wir Vous = Ihr/ ihr


https://www.duolingo.com/profile/AlenaNatascha

Die weibliche Stimme klingt als würde sie chat "cheh" aussprechen. In vorigen Lektionen klang es wie "chah". Ist das richtig oder ein Fehler?


https://www.duolingo.com/profile/Yume54383

Ihr wird als falsch gewertet obwohl vous auch ihr heißen kann und nur sie wird akzeptiert...


https://www.duolingo.com/profile/Esperanta13

Das verstehe ich jetzt nicht. "Ihr" steht doch oben in der deutschen Musterlösung und natürlich wird beides "Sie" und "ihr" angenommen, aber auch die anderen Teile der Übersetzung müssen richtig sein.


https://www.duolingo.com/profile/Dagmar937369

Wieso heist es hier jetzt un anstatt une


https://www.duolingo.com/profile/Leeeeeeaa

Chat ist männlich also "un" und nicht "une"


https://www.duolingo.com/profile/CandySweetyMilly

Eh also ich hab das richtige geschriebe und da steht dass es falsch ist und dann steht der selbe Satz den ich geschrieben habe


https://www.duolingo.com/profile/Birgit415455

Um Himmels Willen, dieser Sprecher verursacht mir fast Zahnschmerzen! Geht's euch auch so???


https://www.duolingo.com/profile/6LjNjQj3

Salut Brigit415455, also ich finde diesen neuen Sprecher ansprechend wenn ich auch sehr genau hinhören muß. Die Geschmäcker sind halt doch sehr verschieden.


https://www.duolingo.com/profile/Esperanta13

Aber ich hoffe doch, dass du damit nicht Oscar meinst (mit Schnurrbart und extrem exaltierte Aussprache). Dann hättest du einen wirklich extravaganten Geschmack!


https://www.duolingo.com/profile/JochenMagKnochen

Ich habe die Rechnung für die Einladung


https://www.duolingo.com/profile/Marie784695

Ist definitiv beides möglich und sollte in der Programmierung berücksichtigt werden.


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Was ist beides möglich? Hättest du irgendwo auf "Antworten" gedrückt, wüssten wir, worauf du dich beziehen willst. ;-)

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.