"The kids put the plates on the table."
Because the "stellen" here is the process of placing. It will be dative if the sentence is about the state of the plates for instance. Eg. Die Teller legen auf dem Tisch.
Why do I need the die here for the 'die Kinder' and not with 'die Richter' a few sentences ago?