1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Из Москвы позвонить быстро."

"Из Москвы позвонить быстро."

Traducción:Llamar desde Moscú es rápido.

August 13, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

Esta frase me suena a tiempos pasados... ¿Todavía hay que llamar por operadora, no toda la red es automática? (Muchos jóvenes que lean esto no sabrán ni de qué hablo...)


https://www.duolingo.com/profile/SergeyBelogurov

Смысл фразы двойственный: то ли утверждение, что из Москвы можно быстро дозвониться, то ли приказ быстро позвонить, как только окажешься в Москве. Соответственно, непонятно, как переводить

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.