I understand "جامغة"?
Yes, جامِعَة (Jámi3ah) means University
Yes, but doesn't the (Android)audio here sound like غ instead of ع?
On the website I hear clearly جامعة, but when I use the App (normal), than it sound's like جامغة.
Then clearly it is a speakers problem.