1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "El refrigerador es barato."

"El refrigerador es barato."

Traduction :Le réfrigérateur n'est pas cher.

June 15, 2014

16 messages


https://www.duolingo.com/profile/JB8575

Ne pourrait-on pas traduire plutôt par "bon marché" puisqu'on n'a pas de négation dans la phrase espagnole?


https://www.duolingo.com/profile/Martha293714

C'est accepté.( Novembre 2019)


https://www.duolingo.com/profile/danorouleau

Je suis entièrement d'accord avec vous.


https://www.duolingo.com/profile/MrJang0

Et abordable non?


https://www.duolingo.com/profile/michaeldressner

Il n'y a pas mot français pour pas cher? Cela est assez pas cher.


https://www.duolingo.com/profile/Krak0

On ne peut pas dire "le refrigerateur est pas cher" ?


https://www.duolingo.com/profile/JB8575

À l'écrit, le ne et le pas sont obligatoires


https://www.duolingo.com/profile/Sylvie598316

Je ne vois pas le négatif dans cette phrase. Comment traduiriez-vous : "Le réfrigérateur est cher".


https://www.duolingo.com/profile/Claudine110463

El refrigerador es caro


https://www.duolingo.com/profile/dXM9IwKu

je suis d'accord et on nous indique qu'il y à faute de notre part.


https://www.duolingo.com/profile/AcsC6VWo

El refrigerator no es barato


https://www.duolingo.com/profile/dominiqueA489414

Bon marché est plus correct que pas cher


https://www.duolingo.com/profile/katiaBolo

Le refregirateur est peu cher. Ça passe pas... Pourquoi ?


https://www.duolingo.com/profile/BOUTONOS

Pour moi la phrase veut dire le réfrigérateur est cher


https://www.duolingo.com/profile/Lematre82746

Je suis un peu decue car il n’accepte pas ma prononciation refregerador et m’enleve chaque fois une vie or je le prononce correctement que dois-je faire.


https://www.duolingo.com/profile/4AaWnWmx

la réponse devrait être : le réfrigérateur est cher.

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.