"Tengo mis propios perros."

Translation:Tenho meus próprios cachorros.

June 15, 2014

5 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/Michael.S.Ruedas

E se for?? Digamos que a vizinha viajou e me deixou cuidando dos cachorros dela, logo, agora "tenho os cachorros da vizinha", acaba com a gracinha do outro ali, e com a redundancia do que disse que se "tenho são meus", ja que posso ter algo que não é meu quando está sob minha responsabilidade.. "tenho teus livros em mãos". Logo, vejo como válido e lógico. Para concluir: "Antes eu só tinha os cachorros dos outros para cuidar, agora tenho meus próprios cachorros".


https://www.duolingo.com/profile/DanPernis

Michael está certo. A frase faz sentido sim. Já notifiquei o Duolingo pra cancelar a notificação de revisão solocitada pela Delci.


https://www.duolingo.com/profile/JosGonalve330134

Cães no Brasil têm o mesmo significado de cachorros. Favor corrigir, Equipe Duolingo. Sou falante nativo de Português Brasileiro.


https://www.duolingo.com/profile/FelipeAlve570111

Por que muitas vezes nos exercícios de fala fica só carregando e não libera pra falar?


https://www.duolingo.com/profile/MIKAELLE600150

E pra mim demira uma eternida carregando quando fala para dar o resultado de certo ou errado

Learn a language in just 5 minutes a day. For free.