"No hay un mínimo."

Traducción: Il n'y a pas de minimum.

[florsts]

La traducción correcta no sería: il n'y a pas un minimum? porque al decir: il n'y a pas de minimum, estaríamos diciendo: no hay mínimo (sin artículo).

[jrikhal]

El artículo indefinido en una frase negativa es de.

[florsts]

Cierto, error tonto por mi parte, Gracias!

[Uziel1856]

Y si quisiera decir no hay mínimo?

[MaryStella369794]

Gracias

[ElizabethV616634]

Merci!

[MariaLaBen]

Lo que no entieno es por qué aparece la palabra "minimal" como opción.

[IzabethEV]

Y ademas nonla acepta

[Petarda15]

Las dos formas se pueden poner según dl.Cada vez que pongo una ,me la da por mala,y las voy alternando.

[monica368894]

Me corrige la oración y la correccion es igual a lo que me indica que está bien

[Maggie249710]

Pero dice: un mínimo. Por qué no puede ser un minimum?

[MariaLaBen]

Entiendo

[Patricia219549]

Desconocia la traducción de mínimo, toco pa palabra punteada y me aparece (minimal), en mi desconocimiento la copio y me quita una vida por que es minimun.
Eso no es enseñar