- Foro >
- Tema: German >
- "El chico bebe la leche."
"El chico bebe la leche."
Traducción:Der Junge trinkt die Milch.
94 comentarios
Milch en aleman es femenino por lo tanto se utiliza el articulo femenino die.
Como saber el género de una palabra en español? ;-) Los alemanes tienen la misma problema quando aprenden español
234
Las palabras en español que terminan en A son femeninas. Las que terminan en O masculinas por lo cuan será el artículo El para masculino y La para femenino. Excepto para azúcar que apesar de ser femenina su artículo será El, por fonética.
Es muy dificil, las unicas palabras que no cambian el genero en español-aleman, son los vocabularios familiares (la mama, el papa, la hija, el hermano, etc), las demas palabras debes aprendertelas tal cual con su articulo
Porque das es un neutro y Milch no lo es, en cambio Wasser es neutro y se dice das Wasser...
Lk que tienes que hacer es apretar en la palbra y te ararecera la traducción
Es complicado y uno hay una regla exacta que te ayude, debes aprenderte la palabra con su articulo
Mmmm ok, aunque hay veces en las que podemos escribir das madchen, y creo que madchen (niña) no es meutro, o si?
Sí, porque etimológicamente es un diminutivo y los diminutivos son neutros en alemán
Porque das es un "la" y Milch es "leche" por lo cual no puedes decir:Milch das. Sino Das Milch
Jungle significa chico, pero también se puede ocupar comúnmente como niño, en cambio kind, no, ya que solo se ocupa como niño
Normalmente los dos tienen el mismo significado, se refieren a un niño, el problema es que si te refieres a un niño (pequeño) debes usar el Kind y si te refieres a un joven (mayor) es de uso el Junge
Por que kind es neutro, niño o niña, y Junge es masculino niño....como en ingles Kid y boy,
Porque Junge es masculino (Niño, masculino), y Kind es neutro (Niño, femenino o masculino). Y en el caso de que quieras usar "Kind", tendrías que usar "Das", no "Der". Recordemos que Der es para masculinos. Y Das no estoy seguro si es neutro o femenino, pero de Der sí estoy seguro haha.
Hola , alguien me podria responder a una pregunta?
Por que es die Milch y no den Milch?
Gracias
En aleman hay 4 casos para los articulos , dependiendo del caso el articulo declina (cambia la forma de escribirse pero su significado sigue igual). Aqui pude encontrar algo de información útil: https://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/nombres-y-articulos/declinacion
Die( femenino nominativo) pasa a ser Die también pero esta vez está como femenino acusativo. Los nombres femeninos en este caso no cambian . Creo que le sucede lo mismo a los neutros. Sin embargo Der (masc. Nominativo) pasa a ser Den cuando está en acusativo.
Me pone que kind esta mal pero junge y kind es lo mismo pero me lo marco como un error el resto quedo bien ¿?
Porque no puedo poner "Der kind trinkt"...Si en las opciones de niño está junge y kind.
Qué diferencia hay entre poner una minúscula o mayuscula? Me lo calificaron mal por poner milch
El software de Duolingo debe estar cansado ja ja. En montones de ejercicios donde pone o hace referencia en idioma español: el niño... y en alemán se escribe "Der Junge..." Normalmente la da por buena [LA DA POR BUENA PORQUE ES, OBVIAMENTE, CORRECTO] pero agrega abajo la frase: OTRA SOLUCIÓN CORRECTA y empieza escribiendo: Das Kind...
YA SE SABE, que Kind es NEUTRO y puede corresponder indistintamente a un NIÑO o una NIÑA y generalmente hace referencia a niños muy jóvenes, de pocos años de edad hacia abajo.
Bueno PERO ENTONCES, sucede que DE VEZ EN CUANDO y aquí es a lo que me REFIERO con que el SOFTWARE a veces HACE COSAS RARAS: si yo escribo Das Kind... ENTONCES LO CALIFICA MAL, aunque el día anterior te HAYA PUESTO DICHA EXPRESIÓN COMO SOLUCIÓN ALTERNA.
Entonces, ¿en qué quedamos? ¿Qué le pasa al software? ¿Está de mal humor, o qué? Ja ja ja. Un misterio INEXPLICABLE que lo saquen en el programa de William Shatner ja ja.
YO LO QUE HAGO para evitarme problemas es usar SIEMPRE: Der Junge cuando pide El niño. Y das Mädchen cuando pide la niña o muchacha, y listo. Y CUANDO ESTÁN REVUELTOS niños y niñas, pues lógicamente die Kinder y ya.
Porque eso de que si EL SOFTWARE está en "sus días" y te califica "COMO LE VIENE EN GANA" pues está cañónnn!!!
Saludos cordiales a todos los incansables alumnos de Duolingo.
En español me confunde la traduccion, a veces me dice el chico y otras veces el niño!! :(
Alguien me puede explicar cuando se usa Der, Das y Die por favor :) Soy nuevo en esto del Aleman
Die = La Der = El Das = Lo (neutro)
Die también se usa para el plural, por ejemplo: Der Mann = El hombre Die Männer
Los artículos en alemán son diferentes que en español, ej: Das Wasser ( traducción literal = Lo agua) por eso, hay que aprendérselos de forma individual:(
Una duda, ¿en este caso "die Milch" no sería acusativo, por tanto "den Milch"?
Es acusativo singular femenino,que es "die". Den es masculino singular acusativo
Aprete la palabra chico , para asegurarme entre elegir junge y kind Y como sugerencia me arrojo que las dos palabras eran validas
Elegi kind y me la tomo como mala la respuesta
Puta bida
Kind es neutro y debe ir con un neutro "Das", junge es masculino y debe ir con der
Me puso que estaba mal porque puse Kind en vez de Junge. El chico se puede decir de las dos maneras, no entiendo el error
¿Leche no siria complemento directo y x lo tanto acusativo femenino? ¿Por lo que sieria Der?
Me confunde mucho vos pensas que es femenino y es masculino y encima que también existe sus dialectos
Cuando no estoy seguro y no tengo vidas lo miro y aqui no me dice la respuesta bien
- 835
Alguien me puede explicar por qué si en una oración ponen el nlño bebe leche y pongo das Kind trinkt Milch,me lo dan incorrecto, y aceptan sólo der Junge trinkt Milch. Es absurdo. No es de esta lección,pero en esa lección no se puede reportar nada.
Das Kind: niño en general, sin especificar el sexo; der Junge: niño de sexo masculino
Añadiría un repaso de los artículos, en alemán ,en este curso. ( Estoy perdido !! )
Porque estas utilizandolo para tercera persona. Y el verbo "trinken" es regular, al usarlo para terceras personas se modifica -trink\en por -trink\t. Y por cierto tanto en Junge como en Kind se utiliza.
