"How is Corinna doing?"
Translation:Quomodo Corinna se habet?
Not exactly. The word order is much freer than English, but not every combination is valid.
If by y'all you mean your translation with different word order was not accepted, you are correct. Please report it, especially since the course is in beta.