- Forum >
- Konu: Russian >
- Kiril alfabesi sorunu :(
Kiril alfabesi sorunu :(
Türkçe'den Rusça öğrenirken bana örneğin Rusça olarak "sırt çantası" yazmamı istiyor. Ne yazık ki klavyemde Rusça harfler olmadığı için yazamıyorum. Google'de translateden kopyala-yapıştır yapmaktan başka yolu yok mudur ??
31 Yorum
Bilgisayarın ana yazı dili seçeneklerinden eklemeniz gerekir.Ayarlardakı dil seçeneyinden yapa bilirsiniz.Yok yanlış anlamışsam da yani klavyenizin üzerinde rusça harfler yoksa klavyelere birer birer basıp harflerin yerini bilip küçük yapışkan kagıtlara yazıp klavyelere yapıştıra bilirisiniz
Eğer klavyene yapışkan kağıt yapıştırmaya üşeniyorsan ya direk estetik açısından yapıştırmak istemiyorsan. Klavye dilini rusça yapınca ekran klavyesi de rusça oluyor direk oradan da yazabilirsin
ben 1 saat boyunca küçük kağıtlar kestim bantladım falan :( ama neyse artık bakmadan yazabiliyorum
Gerçekten. :) ilk başlarda ben de öyle yapıyordum ama bazı kelimelerin okunduğu gibi yazılması imkansız kadar zor. sanırım okunuşunu ingilizce yazmanız gerekiyor. zaten ilerletmek isterseniz böyle olmuyor. bilgisayardan klavyeyi ekledim. şimdi klavyede latin harfleri var ama kiril harflerinin yerlerini ezberledim. yavaş da olsa yazıyorum. hem de windows tuşu ile boşluk tuşuna aynı anda bastığınızda klavyeler arasında çok hızlıca geçiş yapabiliyorsunuz.
Telefonunun klavye ayarlarında kiril seçeneği muhakkak vardır. Önce oraya göz at. Eğer hala bulamadıysan klavye indir.
Genellikle yazı bölgesinin altında bizim alfabemizde olmayan harfler yer alıyor (dikkatli bakarsan görürsün) onlara tıklarsan zaten yazıyor harfleri
Genel bir sorun bu yani sırf o harflerle çözülecek iş değil malesef :( Yine de teşekkürler :)
ben klavye için rusça sticker aldım bilgisayarımın yazı diline(klavye dili) rusçayı ekledim rahat
Pratik çözüm ancak bunun için illa ki para harcamaya gerek var mıydı ki ? Duolingo keşke buna bir çözüm bulsaydı da zahmete girmeseydik hiç :(
sanal rusça klavye kullanın. Crome tarayıcı mağazasında var mesela şimdi baktım gördüm. Windows programıda eminim vardır ararsan
örnek : https://chrome.google.com/webstore/detail/virtual-keyboard/pflmllfnnabikmfkkaddkoolinlfninn
141
Giriş yöntemlerinden Rusça'yı ekledikten sonra ekran klavyesini açıp ordan yazabilirsin çok daha kolay oluyor
Selamlar Kenan. Geç cevap için özür dilerim. Bilgisayardan kullanıyorum Duolingo'yu.
rusçaya başlamada bu yüzden tereddüt ediyorum. temel seviyede rusçam var, kiril alfabesini de iyi biliyorum. ancak rusçayı kirille birlikte öğrenmezsen pek ilerleme kaydedemiyorsun. şu alfabe sorununa duolingo acilen bir çözüm bulmalı
Aslında ben bunu duolingoya yazdım. Sanal klavye yapması için. Cevap verme alanına tıkladığınızda sanal klavye çıksa çok güzel olur. Siz de yazın. Talep çoğalırsa yaparlar belki. Fakat şu da bir hakikat ki yazmadan nasıl öğrenilecek... Sistemden klavyeyi ekleyip yazarak çalışmak lazım. Ben sonradan öyle yaptım.
Geç cevap için özür dilerim . Ben de daha önce birkaç kere yazdım ancak kimsenin umrunda olmadı :/
Önce bilgisayardan rusça klavye ekle. Parmaklarınla hangi harfin nerede olduğunu bul ve bir süre bu şekilde soruları cevapla. Bir süre sonra kendiliğinden öğrenmiş olacağını ümit ediyorum. Ben bu şekilde yaptım. Birkaç gün yoğun çalışmıştım bir de baktım ki parmaklarım kendiliğinden harfleri buluyor.
