Irmakla nehir Türkçede aynı kavram. Hatta ırmak Türkçesi Nehir Arapçası. Türkçesini kabuk etmiyorsunuz. Doğrusu: Hayvanat bahçesi ırmağın yanında.