"There was only one chair at that restaurant."
Traducción:Solo había una silla en ese restaurante.
8 comentariosEl debate ha sido cerrado.
466
"hay" = "there is" (singular) o "there are" (plural)
"hubo" / "había" = "there was" (singular) o "there were" (plural)
No piensa en cada palabra, pero en la frase.
En el traductor de Google es válido hubo y habia; pero el buho solo acepta la segunda opción. Las dos palabras significan lomismo.
yo puse: HUBO SOLO UNA SILLA EN ESE RESTAURANTE. Y me puso malo.... Habrá que recordarle al buho esto: THERE WAS = HUBO - HABIA
en español es viable traducir esta frase como: había únicamente una silla en ese restaurante o Únicamente había una silla en ese restaurante . no se porque el sistema pone como mal esta traduccion
la forma "restaurant" también es aceptable en algunos países de habla hispana.
Was se usa para singular y were para plural. Por ejemplo: "There was only one chair" - "Sólo había una silla" ... y "There were many chairs" - "Habían muchas sillas"