"How many universities are in Philadelphia?"
Translation:Quot universitates Philadelphiae sunt?
I don't think this is right. In Philadelphia suggests in followed by an ablative, and even if we ignore that how can it be Philadelphiae because that's either genetive, dative or nominative.
Because Philadelphia is a city it uses the locative instead of in + ablative.