https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Iniciação à fonética

Como todos bem sabem uma parte importante do estudo é a pronúncia. Não que o objetivo geral seja falar como um nativo, mas objetivando a compreensão. Explicarei com texto e outros recursos que eu achar viáveis: "O que é o IPA?", "Quais símbolos ingleses existem no português?", "Existem regras para a pronúncia?", "Exceções", "Ler fonemas" e "Como reduzir seu sotaque ou adquirir um".

Hoje começo com:

<h1>O que é IPA?</h1>

O IPA (International Phonetic Alphabet) é uma representação gráfica do som das palavras que pode ir dá mais simples distinção entre dois sons até a representação de mudança de tom, nota, abertura etc. Em linhas gerais tanto o português como o inglês têm seus próprios alfabetos fonéticos, porém o IPA é unificado no mundo todo - e pode servir até para idiomas alienígenas, ou mesmo fictícios [élfico, etc]. Assim sendo demonstrarei algumas transcrições em inglês:

  • Palavra - /IPA/

day - /deɪ/

night - /nɑɪt/

temperature - /ˈtɛm.pər.ə.tʃər/

the - /ðə/ ou /ði/

vision - /ˈvɪʒ.ən/

Após os exemplos pode-se notar que: as transcrições fonéticas sempre vêm em barras [/], seguem a separação silábica (regra 1: cada sílaba deve ter uma vogal) e apresentam as sílabas tônicas [ˈ].

Nota: quando falando de fonêmas (sons) e marcas isoladamente deve-se escrevê-los entre colchetes.

Segue uma lista com os sons da língua inglesa: Documento

June 17, 2014

17 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ferrobattuto

Hi Luiz, this is a link that may interest you. http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/ I have found it to be helpful. Abraços.

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

já usei, mas daí desgostei, pois queria escrever com meu teclado, então achei um app para android e uma configuração para pc.

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/WilliamM4rqu3s

Eae Luiz, então qual é o nome do app para android que você achou? passa ele aê! Valeu !

June 18, 2014

https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Eu ia citar no póximo post. Todavia citar aqui não me impede de fazê-lo mais para frente. é o Multiling Keyboard. Mas ele é chatinho de entender. Vai fuçando que você descobre como acionar a função IPA.

June 18, 2014

https://www.duolingo.com/profile/WilliamM4rqu3s

Valeu mesmo, e em questão de querer descobrir coisas é comigo mesmo kkkkk.

June 18, 2014

https://www.duolingo.com/profile/_Gunslinger

Apesar de alguns caracteres trocados deu pra entender o exemplo. Muito bom.

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Diga-me onde está trocado e eu arrumo :D

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/_Gunslinger

Não sei se está aparecendo só pra mim. Tá assim: temperature - /ˈtɛm.pər.ə.tʃər/ o 3 no lugar do "e". E the - /ðə/ ou /ði/ deveria estar the - /de/ ou /di/.

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Realmente, enquanto eu copiava da lista acabei puxando um símbolo pouquíssimo usado e que pode ser escrito doutra forma para o temperature. Arrumei.

Mas Shakkal, o "the" é representado pelo dota /ð/. Inclusive é comum aos falantes identificarem algum estrangeiro quando eles usam o /d/. Esse /ð/, caso sejas português, é encontrado em muitos dos "Ds", exemplo é a palavra "rapadura".

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/_Gunslinger

Hum não sabia, interessante. De grande valia essa lista então Luiz. See ya

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ferrobattuto

/ðə/ ou /ði/ are correct. For temperature I would write 'tɜmp ə tʃɚ for normal speech and ˈtɜmp ɚ æ tʃɚ for slow speech. Abracos. Edit: You can also use the ɹ symbol for the "r" sound instead of ɚ.

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Sua transcrição fonética de temperature me fez parar para analisar o som /ɜ/ que comumente vejo em -ir- e -u-. Aí busquei, já sabendo que é um som não usual no inglês americano. E achei: é o que chamam de "û" e na maioria das vezes ocorre quando se usar o Short U no inglês americano. Então me pergunto, não quis escrever /ɛ/?

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ferrobattuto

Haha, Sorry. My mistake. Eu quis escrever /ɛ/.

June 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Tatarotus

Muito bom o seu post, eu sempre quis saber mais sobre isso. Porém como faço para poder ler esse alfabeto, tem algumas letras em Grego que eu não compreendo. Abraços!

June 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Amanhã publicarei a continuação.

June 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Tatarotus

Ansioso :/

June 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Antonio681013

Boas dicas. Parabéns. Contudo, como estou estudando o inglês americano e os sons do inglês americano, onde separei e selecionei e compilei 47 sons IPA, digo que é importante observarmos bem para não misturarmos com os sons IPA com os do inglês britânico.

February 24, 2019
Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.