"في هٰذِهِ الْصّورة"
Translation:in this picture
Picture = صورة (cúrah) - I like to use "c" here instead of S or SS.
Chapter from Quran = سورة (súrah).
The sound of "c" here is supposed to be a velar "S" sound, somewhat something close to the German ß. It's a "S" sound with lot of air (the chamber inside the mouth becomes bigger and fills with air to say this sound).
And by the way, there is an "edit" button to edit your post after posting it.