'Ego' is not required for it to be correct

Venio in colloquium should work

Agreed with above: by this point the course should be getting rid of unemphatic pronouns

Can someone explain this sentence and usage to me? "Venio" is usually "I come," correct? Would this literally be, I come into a conversation?