1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "В классе большая доска."

"В классе большая доска."

Traducción:En la clase hay una pizarra grande.

August 30, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/victormv99

En castellano se utiliza "en clase" en lugar de "en la clase", que suena raro. Podríais aceptarla también? Gracias!


https://www.duolingo.com/profile/DuoDaniel2003

Hablare con el equipo. Veremos si hay solucion .


https://www.duolingo.com/profile/ULRICHSCHL4

No estoy tan de acuerdo. Depende del contexto. Si uno se refiere a la asistencia en una clase se dice "en clase" -cuando un está allí. Cuando uno se refiere a como a un evento especial , describiéndolo desde afuera o desde otro tiempo o refiriendo a la aula se puede decir en "la clase" - como decir en "ESTA clase", ¿Me equivoco? No soy hispano parlante nativo. Pero creo que así es.


https://www.duolingo.com/profile/pacolg1

En la clase se usa para referirse al lugar. En el aula, en la sala...


https://www.duolingo.com/profile/ULRICHSCHL4

Dice "дЕска" en vez de "дОскА".

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.